Slow money on the upbuilding, fast money in the crack-up. Remember my words.
建设时赚钱慢, 崩溃时赚钱快, 记住我的话吧.
飘(部分)
I kept a straight face as long as I could, but I finally had to crack up.
我尽量板着面孔, 但最后还是控制不住失声大笑起来.
《现代汉英综合大词典》
If you don't need to get up at the crack of dawn, turn off the alarm clock.
如果你不需要破晓起床,那么就关掉闹钟。
互联网摘选
正因为母亲的话语,我才会在黎明前就告别梦乡;正因为母亲的话语,我才会把学校当作最爱;正因为母亲的话语,我才会在乘车去学校的路上,怀揣最远大的梦想;
互联网摘选
在黎明刚刚来临时,他就带着滑雪板跑上山,这是令人难以置信的劳累活动。
互联网摘选
